(dernière mise à jour :  le 11/11/2003 )

& Didier Leboutte


Mercis à Alain Hamnlenne pour son aide dans la recherche de la solution !
Thanks to Alain Hamblenne for his help in finding the solution !

Trouver l'application "AnaBuilder" qui se trouve dans le dossier "AnaBuilder".
Find the "AnaBuilder" application in the "AnaBuilder" directory.

Screen1

En cliquant dessus avec "Control-Clic", un menu déroulant apparaît.
Descendre et sélectionner "afficher le contenu du paquet" et relâcher.
By clicking on it with "Control-click", a sub-menu appears.
Go down and select "Show Package Content".

Screen2

Le dossier "Contents" apparaît... Double-cliquer dessus pour l'ouvrir. The "Contents" directory appears... Double-click on it to open.

Screen3

Ouvrir "Info.plist" avec l'éditeur TextEdit.

Chercher la ligne "<key>VMOptions</key>" (elle se trouve tout en bas), qui doit déjà contenir "<string>-Xms2M</string>" (mémoire minimum au démarrage).

Modifier (si elle existe) ou ajouter manuellement la ligne "<string>-Xmx256M</string>" pour autoriser 256M de mémoire (maximum de mémoire au focntionnement). Si votre ordinateur possède plus, essayer 512 ou 1024..

Sauver et relancer AnaBuilder.
Open "Info.plist" with TextEdit.

Search for the line "<key>VMOptions</key>" (at bottom), it should already contains "<string>-Xms2M</string>" (min memory at starting).

Update (if it exists) or add manually the line "<string>-Xmx256M</string>" to enable 256M of memory (max memory when running). If your computer has more than this, try 512 or 1024.

Save and re-launch AnaBuilder.

Screen4